Why the car wash got her movin’ unhinged like that