TV or streaming—what’s your pick tonight